教育新闻

去德国留学语言障碍大吗?

2016-12-11 15:43:49 德国留学云 4008-941-360

大学排名

院校大全

留学案例

在线申请

去德国留学语言障碍大吗?

很多同学都会有这样的一个疑惑,其实这是一个很难量化回答的问题,为此,立思辰留学360整理相关信息认为一般情况下和以下几个因素密切相关:

1、在国内的德语基础水平;这点很好理解,在国内德语被培训成什么样子,这是很基础的一个因素,评判的标准以出国前相应德语水平考试的成绩为准。

2、所学专业;国内的语言培训通常不会针对某个专业方向进行培训,在国内,如果你不是非常上心的话,学习德语也大都停留在“学语法”的程度上,而在德国大学听课,专业词汇量是起到关键作用的,只能听懂一般的口语,不意味着能听懂课程,而且,不同专业,不同学校,甚至不同地区,都对德语的适应度产生很大的影响。

3、个人因素; 先天的语言天赋和性格特点都归结到这里,有些人语言有天赋,那就没什么问题,有些人性格外向,语言也就会好很多。

4、其他因素;比如,结交德语男友或女友,家庭是否在德国,全心念书还是要兼顾打工等,这些生活上的因素都会影响到德语水平的变化。

另外,如果到了德国就马上开始用德语开始专业课程的学习,那开始的几个月到半年应该是比较辛苦的,如果只是用上课的时间来强化和适应德语,离开学校就基本不用德语的话,适应期应该还会更长。

当然,咱们中国人对考试都很有一套,即便听课有些语言障碍,如果下课后和德国同学借来笔记好好整理自己消化,头一两个学期的考试应该不会有太大问题,但不能一直这样下去,到中后期有很多报告或者Hausarbeit的话,德语跟不上会非常吃力的。

申请德国大学时,证明德语语言水平可以参加的考试有:

■ “外国学生申请大学入学德语考试”(DSH)

■ 歌德学院的高级证书 (C-2 Zertifikat vom Goethe Institut)

■ 德福考试 (TestDaF)

*注:不同学校的不同专业对语言水平的要求不完全一致

1、“外国学生申请大学入学德语考试”(DSH)

外国学生申请大学入学德语考试,是有各大学自己命题,每年举行两次考试。 一次未通过,半年后可复试一次(最多考两次),在一所大学最终未能通过DSH,则不允许再在其他大学参加此项考试。

这种考试由学校出题,考试目前分为3级,2级为通过,大部分学校要求DSH2级。考试的主观题比较多。

DSH考试的认可度一般不如DAF考试,一般DSH考试的成绩在考试学校所在州的认可度比较高,其他州的学校不一定承认。

2、歌德学院的高级证书 (C-2 Zertifikat vom Goethe Institut)

按照欧洲委员会对语言的统一标准(GER)分为:A1. A2. B1. B2. C1.C2

■ A1: 能理解并使用熟悉的日常表达法和一些非常简单的句子,满足具体的需求。在对话人语速慢、口齿清楚并且愿意合作的情况下,能与之进行简单的交谈。

■ A2: 能就自己熟悉或惯常的生活话题完成简单而直接的交流,能用简单的词语讲述自己的教育经历、周边环境以及切身的需求。

■ B1: 能叙述一起事件、一次经历或者一个梦,能介绍自己的期待和目的,并能对计划和想法做简单的解释和说明。

■ B2: 能比较自如流利地跟人进行交际,双方都不感到紧张,能清楚、详细地谈论广泛领域的话题,能就时事发表自己的观点,并能对各种可能性陈述其利弊。

■ C1: 对复杂主体表述清楚,结构合理,表现出对篇章的组织、衔接和逻辑用词方面的驾驭能力。

■ C2: 能轻松理解几乎所有读和听的内容。能连贯地概述各类口、笔语信息,不漏内容及其论据。表达自如、精确、流畅。能把握复杂主体中细微的含义差别。

3、德福考试 (TestDaF)

各大学对申请者的德语学时要求均为800课时以上,TestDaF四个考试部分都达到4分的德国大学入学标准的话,一般需要B2-C1水平,即参加800-1000学时的德语课程。

DAF认可度比较高,考试分为听、说、读、写4项,每项满分5分,3分为及格,一般学校要求学生入学的成绩为总分16分,单项一般不低于4分.

德福考试时间

2016年3月26日

2016年7月9日

2016年11月5日

2017年3月25日

德福报名网址

testdaf.etest.net.cn

相关资讯
德国留学评估
已有-人成功获取留学方案
© 2005-2024 立思辰留学版权所有
顶部